Few books have shaped the devotional imagination of English-speaking Christians as thoroughly as John Bunyan’s The Pilgrim’s Progress. Written from a prison cell in 1678 — Bunyan was jailed for preaching without a license from the Church of England — it has rarely been out of print since, translated into more languages than almost any other book except the Bible itself. And yet for most modern readers, it sits on the shelf unread: the language feels dense, the allegory feels distant, and the sheer familiarity of the title (Vanity Fair, the Slough of Despond, Doubting Castle — phrases that outlived the book that coined them) can make the actual text feel unnecessary to open.
That’s the gap this series exists to close. Bunyan wasn’t writing an obscure theological treatise; he was writing, in his own words, to “shew to all the world” a dream — a plain, vivid story about what it actually feels like to try to follow Christ, from the moment the burden of sin first becomes unbearable to the moment it’s finally set down at the foot of the cross, and onward through every discouragement, temptation, and false shortcut in between. He wrote in allegory not to obscure the gospel but to make it stick — reasoning, in his own defense of the method, that “dark clouds bring waters, when the bright bring none,” and that some readers who’d never sit still for a sermon will follow a story to the very same place.
How this series will work
We’ll walk through Christian’s journey — and, once Part One is complete, Christiana’s — one major episode at a time, in the order Bunyan lays them out: the City of Destruction, the Slough of Despond, the Wicket Gate, Interpreter’s House, the Hill Difficulty, the Palace Beautiful, the Valley of Humiliation, Vanity Fair, Doubting Castle, the Delectable Mountains, and on to the River of Death and the Celestial City, with everything in between. Short, tightly linked encounters will be folded into the post covering the episode they belong to, rather than forced into their own entry.
Every post follows the same shape: a plain-language title that says what the episode is actually about, a retelling that stays close to Bunyan’s own sequence and language where it’s vivid and modernizes where it’s obscure, an “Allegory Explained” box unpacking exactly what each character, place, or object stands for, the Scripture cross-references Bunyan himself footnoted throughout (he was citing chapter and verse long before it was standard practice), relevant historical context where it actually bears on the text, and a closing section connecting the episode to something live and present-day — because Bunyan wasn’t writing a museum piece, and neither are we.
Why this book, and why now
Bunyan wrote for a specific kind of reader: someone who already senses something is wrong — a weight on their back they can’t set down on their own — but hasn’t yet found the road, or has found it and immediately met something trying to talk them off it. That’s not a seventeenth-century problem. Worldly Wiseman still has excellent advice for avoiding the harder road. Vanity Fair still sells everything, and still burns people at the stake for refusing to buy. And the Slough of Despond — described plainly as the place where the fears, doubts, and discouragements of a person under conviction settle and gather — has never once gone dry.
What makes Bunyan worth returning to isn’t just his theology, though it’s careful and precise throughout. It’s that he refuses to let the Christian life be described as simpler than it is. Christian reaches the Celestial City, but not without the Slough, not without the Hill Difficulty, not without a season locked in the dungeon of Doubting Castle before he remembers the key he’d been carrying the entire time. The road is real, the dangers are real, and so is the arrival.
This post serves as the introduction to a series covering The Pilgrim’s Progress by John Bunyan, in full. If you’d like to read along in a clean, well-typeset edition, the complete text is freely available at Standard Ebooks: https://standardebooks.org/ebooks/john-bunyan/the-pilgrims-progress/text/single-page
Leave a Reply